Languages of Papua New Guinea

Archives Index

AuthorTitleYearSeriesDomain
Young, RosemaryThe phonemes of Kanite, Kamano, Benabena, and Gahuku1962Oceania Linguistic MonographsLinguistics
King, PhilCase Studies of the Translation of Divine Names in Papua New Guinea2013Translation
Kamano-Kafeʼ hämpriho1986
Pasima ätreʼyamofo näneke1972
Payne, Audrey, compiler, and othersKamano-Kafeˀ Kemofo Agafaˀe dictionary for Kamano-Kafeˀ English Tok Pisin2005Dictionaries of Papua New GuineaLinguistics
Tägufa kea hämprio: Ontähige antähige nehiianänekea and Haʼ väheti kosina mäniʼnea1971
Kamano-Kafe Hampriho 2008 = Kisim save long ritim tokples Kamano-Kafe = Learn to read Kamano-Kafe: Kamano-Kafe, Tok Pisin, English (Buk em i kaikai bilong saveman)2008
Mattocks, RichAIDS shell books and SIL. Do we need to re-think shell books? The Martin Luther approach to changing a culture2006READAnthropology, Community Development, Literacy and Education
Drew, D. E. and A. M. PayneKamano grammar sketch1970Linguistics
Drew, Dorothy E.; Payne, AudreyKamano Grammar Sketch1970Linguistics
Payne, Audrey and Dorothy E. Drew, compilersKamano-Kafeʼ Kemofo agafaʼe (Kamano-Kafeʼ--Tok Pisin--English)1986Dictionaries of Papua New GuineaLinguistics
Payne, Audrey and others, compilersKamano-Kafeˀ Kemofo Agafaˀe Dictionary for Kamano-Kafeˀ English Tok Pisin2006Linguistics
Rumofo rumofo näneke tafeʼ1973
Tägufa kea hämprio1965
Kamano-Kafe writing book1969
Paura ma mopafintiʼ ma eʼneria nneke agafaʼa; Yfoʼ ma troʼ ma nehia nneke agafaʼa1963
Untaʼoʼna kreʼnoa ävo tafere1981
a e i o u äntähisänaya vukue1980
Kamofo käva huʼyane1986
Karemofo näneke hamprita äntähiho1972
Torane senine1965
Afrika mopareʼma mäniʼnea yägamofo naneke1969
Krasima troʼma nehia näneke1973
Kanite-Yate 3, 41971
Kamano nneke 1-7 to accompany Kamano ke 1-71963
Kamano Organised Phonology Data2011Linguistics
Ävo kreho1981
Sipisipiʼ ayokaʼ ma troʼ ma nneke1963
Haʼ väheti kesina mäniʼnea1967
Matiasi kamani näneke huʼnea1972
Mopatimofo näneke1966
Hamaʼnaʼna kreʼnoa nänekee1975
Ävona hämprio1973
Väheʼmoʼya yämäyanuʼ eriʼya eneriya nänekea1967
Ruyähuʼ ruyähuʼyampi vano nehuna näneke1972
Nehamprita krehänaya ävo tafere1977
Ävo krehänaya vukue1980
Kaniheʼ ävo tafere1973
Kamano ke 1-71963
Drew, D. EThe phonemes of Kamano1963Linguistics
Payne, AudreyA distribution statement of Kamano phonemes1964Linguistics
Drew, Dorothy E. and Audrey PayneA small Kamano dictionary1973Linguistics
Drew, Dorothy E. and Audrey PayneKamano vowel reduction2007Linguistics
King, PhilPerspectives on Translating YHWH in Papua New Guinea2014The Bible TranslatorTranslation
Näneke 4
Ford, KevinKafe Organised Phonology DataLinguistics
Mono’ Zgame’ Avontafere2004